Politique de confidentialité
kunitoku (ci-après « la Société ») établit la présente politique de confidentialité relative au traitement des informations personnelles qu'elle collecte. La Société s'engage à respecter la présente politique de confidentialité, la loi japonaise sur la protection des informations personnelles ainsi que toute autre législation applicable, et à traiter les informations personnelles de manière appropriée.
Informations personnelles
Dans le cadre de ses activités, la Société peut être amenée à collecter des informations personnelles (au sens de l'article 2, paragraphe 1, de la loi japonaise sur la protection des informations personnelles).
Collecte des informations personnelles
La Société indique clairement les finalités d'utilisation et ne collecte pas d'informations personnelles par la tromperie ou par tout autre moyen illicite.
Finalités d'utilisation
La Société utilise les informations personnelles dans la limite de ce qui est nécessaire à la réalisation des finalités suivantes :
(1) vérifier l'identité de la personne concernée, ou utiliser un service d'authentification permettant de vérifier son identité ;
(2) facturer les services de la Société ;
(3) répondre aux avis, demandes, questions, etc. ;
(4) réaliser des enquêtes, campagnes, événements, etc. ;
(5) diffuser des publicités pour la Société ou pour des tiers qui confient leur publicité à la Société ;
(6) mener des études de marché et des analyses sur l'utilisation et la mise en œuvre des services de la Société ;
(7) mener des études et des analyses visant à améliorer la qualité des services de la Société ;
(8) mener des études et des analyses en vue de concevoir de nouveaux services ou de nouvelles fonctionnalités ;
(9) rechercher et résoudre les pannes, problèmes ou incidents affectant les services de la Société, le réseau ou d'autres systèmes ;
(10) assurer, plus généralement, le bon fonctionnement des services de la Société.
Communication à des tiers
La Société ne communique pas d'informations personnelles à des tiers sans le consentement préalable de la personne concernée (y compris le consentement donné en vertu d'une disposition particulière des conditions d'utilisation des services de la Société), sauf dans les cas suivants :
(1) communication à un établissement financier, à un émetteur de cartes de crédit ou à tout autre prestataire de paiement aux fins du règlement des frais ;
(2) sous-traitance de tout ou partie des activités de la Société à un tiers ;
(3) communication à un tiers ayant conclu un accord de confidentialité avec la Société ;
(4) communication autorisée par la loi japonaise sur la protection des informations personnelles ou par toute autre loi ou réglementation ;
(5) demande de communication fondée sur la loi émanant d'un tribunal, de la police, d'une administration telle que les services fiscaux, ou d'un organisme public tel qu'un barreau.
Services externes utilisés dans nos jeux
Les jeux de la Société pour iOS et Android utilisent les services externes suivants. Ces services peuvent collecter des informations depuis votre appareil et les traiter conformément à leur propre politique de confidentialité. À l'exception du nom de joueur affiché dans les classements (décrit plus bas), les informations ci-dessous ne comprennent ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre numéro de téléphone.
Firebase Crashlytics (Google LLC)
Utilisé pour détecter et corriger les plantages et les erreurs. Lorsque l'application plante ou qu'une erreur survient, elle envoie des informations sur le plantage et l'exception (trace de la pile, etc.), le modèle de l'appareil, la version du système d'exploitation, la version de l'application et un identifiant d'installation.
Google Analytics for Firebase (Google LLC)
Utilisé pour comprendre comment les applications sont jouées et les améliorer. Il envoie des événements liés à l'utilisation de l'application (début et fin d'une partie, visionnage ou non d'une publicité, etc.) ainsi que l'identifiant d'instance de l'application. Ces informations ne sont pas utilisées à des fins publicitaires. La Société refuse en permanence le type de consentement ad_storage. Dans l'Espace économique européen (EEE), au Royaume-Uni et en Suisse, la Société refuse également le type de consentement analytics_storage.
Firebase Remote Config (Google LLC)
Utilisé pour modifier les paramètres de l'application sans mise à jour (par exemple, pour afficher un avis lorsqu'une mise à jour est nécessaire). Il envoie la version de l'application et un identifiant d'installation.
Google AdMob (Google LLC)
Utilisé pour afficher des publicités dans les applications. AdMob peut collecter l'identifiant publicitaire (IDFA sur iOS, identifiant publicitaire sur Android), l'adresse IP et des informations sur l'appareil et sur les interactions avec les publicités, et les utiliser pour afficher des publicités personnalisées. Dans l'EEE, au Royaume-Uni, en Suisse et dans les autres régions où un consentement est requis, les applications vous demandent votre consentement au moyen de la User Messaging Platform (UMP) de Google avant d'afficher des publicités personnalisées. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment depuis l'écran des paramètres de l'application. Sur iOS, les applications vous demandent votre autorisation au moyen d'App Tracking Transparency (ATT) avant d'utiliser l'identifiant publicitaire. Vous pouvez modifier cette autorisation dans l'application « Réglages » d'iOS.
AdMob peut faire appel aux réseaux publicitaires suivants par le biais de la médiation. Ces réseaux publicitaires peuvent également collecter les informations ci-dessus.
- Pangle (Bytedance Pte. Ltd.) : Politique de confidentialité
- Unity Ads (Unity Technologies) : Politique de confidentialité
Game Center (Apple Inc.)
Utilisé sur iOS pour les classements (par exemple, le classement hebdomadaire de Clump & Burst). Lorsque vous êtes connecté à Game Center, l'application envoie votre score à Game Center. Game Center associe le score à votre compte Game Center et affiche votre pseudo Game Center et votre score aux autres joueurs dans le classement. Ces informations sont traitées par Apple conformément aux documents Game Center et confidentialité et Politique de confidentialité d'Apple.
Google Play Games Services (Google LLC)
Utilisé sur Android pour les classements (par exemple, le classement hebdomadaire de Clump & Burst). Lorsque vous êtes connecté à Google Play Jeux, l'application envoie votre score à Google Play Games Services. Google associe le score à votre profil Play Jeux et affiche votre nom de joueur Play Jeux et votre score aux autres joueurs dans le classement. Ces informations sont traitées par Google conformément aux règles de confidentialité de Google indiquées ci-dessous.
La connexion à Game Center et à Google Play Jeux est facultative. Si vous n'êtes pas connecté, votre score n'est pas envoyé et vous pouvez jouer normalement. La Société ne reçoit aucune information relative à votre identifiant Apple ou à votre compte Google.
Règles de Google
- Règles de confidentialité de Google
- Comment Google utilise les informations recueillies sur les sites ou applications qui utilisent ses services
- Confidentialité et sécurité dans Firebase
- Comment Google utilise les cookies et autres identifiants dans la publicité
Communication, rectification, suppression, etc.
Si vous souhaitez obtenir la communication, la rectification, le complément ou la suppression de vos informations personnelles en vertu de la loi japonaise sur la protection des informations personnelles ou de toute autre loi ou réglementation, veuillez nous contacter.
Mesures de sécurité
La Société s'efforce de maintenir les informations personnelles exactes et à jour, établit et applique des règles internes relatives à la sécurité des informations personnelles, exerce une supervision nécessaire et appropriée sur son personnel, et s'efforce de prendre des mesures de sécurité raisonnables et rigoureuses sur les plans technique et organisationnel.
Durée de conservation
La Société fixe la durée de conservation des informations personnelles dans la limite de ce qui est nécessaire à la réalisation des finalités d'utilisation, et supprime sans délai les informations personnelles à l'expiration de cette durée ou une fois les finalités atteintes. Cette règle ne s'applique toutefois pas dans les cas suivants :
(1) la conservation des informations personnelles est exigée par la loi ;
(2) le consentement de la personne concernée a été obtenu ;
(3) la Société estime, pour un motif raisonnable, devoir conserver les informations personnelles.
Mesures en cas de fuite
En cas de fuite d'informations personnelles, la Société enquête rapidement sur les faits et prend les mesures appropriées, telles que l'information des personnes concernées.
Amélioration continue
La Société s'efforce d'améliorer en continu le traitement des informations personnelles au moyen d'audits internes et de la formation de son personnel.
Modification de la politique de confidentialité
La Société peut modifier la présente politique de confidentialité sans préavis. En cas de modification, la Société la publie sur son site web. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.
Contact
Pour toute question, veuillez écrire à [email protected] (horaires de traitement : 9 h 00 – 17 h 00).
Disposition complémentaire : la présente politique de confidentialité entre en vigueur le 1er juin 2022.
Dernière révision : 23 octobre 2026